DESIGN, REALIZATION AND EVALUATION BY GAS DISTRIBUTION NETWORK CONDUCTORS OF THEIR OWN MAN-MACHINE INTERFACE
Une expérience de conception, de réalisation et d'évaluation par des conducteurs de leur propre synoptique de conduite de réseau gazier
Résumé
This paper describes an experiment related to design, realization and evaluation by three gas distribution network conductors of their own Man-Machine Intreface. The first part presents the study context : the realization of an assistance system called CARDIGAN. The second explains how the third conductors have been directly integrated in the project. Finally, the last part discusses about certain prominent facts concerning the three conductors, for instance their work steps, the use of a graphic editor, this work as an annex task, the relations between the conductors and the computer scientists, the intervention of a specialist in the fied of man-machine interaction, their remarks, and so on.
Cet article décrit une expérience de conception, de réalisation et d'évaluation par trois conducteurs de leur propre synoptique de conduite d'un réseau gazier. La première partie présente le contexte de l'étude consistant en la réalisation du système CARDIGAN d'aide à la conduite d'un réseau de gaz. La seconde partie explique dans quelle mesure les conducteurs du réseau ont été impliqués directement dans le projet. Enfin, la dernière partie met en évidence certains faits marquants de cette expérience.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)